Migration und Demenz – Schau doch mal in die Vergangenheit

Menschen mit Migrationshintergrund und einer Demenzform sind meist besonders belastet, da ihr Umfeld ihnen oft „doppelt fremd“ erscheint:

Nicht nur Erinnerungen an das eigene Herkunftsland verblassen, auch die früheren im Herkunftsland erworbenen sozialen und kulturellen Gesichtspunkte gesellschaftlicher Gruppen und Wertvorstellungen rücken häufig wieder in den Vordergrund. Die aktuellen Lebensbedingungen, an die sich die betroffenen Migrantinnen und Migranten bereits erfolgreich gewöhnt hatten, erscheinen jedoch zunehmend fremder. Hinzu kommt der Verlust der in der Regel spät erlernten deutschen Sprache.

Was bedeutet es, in einer fremden Gesellschaft alt zu werden? 
Was heißt es für Familien, wenn die ältere Generation pflegebedürftig wird un die eigenen Eltern und Großeltern Hilfe benötigen?

In unserem Demenznetz Köln-Ehrenfeld arbeitet Fatma Dik-Thiel für den Johanniter-Stift Köln Ehrenfeld in der sozialen Betreuung. Sie hat zwei Bücher zum Thema Migration und Demenz geschrieben und macht ehrenamtliche Besuche (türkischsprachiger Senior*innen) in weiteren Seniorenhäusern. 

Migration und Demenz - Schau doch mal in die Vergangenheit 1

Mein Name ist Fatma Dik-Thiel. Ich bin am 10. August 1969 in Karaman (Türkei) geboren. Nachdem ich mich im Jahre 1987 verlobt hatte, habe ich ein Jahr später geheiratet und bin 1988 zu meinem Mann nach Köln gezogen.

Meine Wurzeln sind in der Türkei entsprungen und meine Flügel in Deutschland!
Dies ist in meinen Augen ein weitgehend gut durchdachter Satz,
welcher die Migration in Deutschland wiedergibt.

In einem Land zu leben, wo man nicht geboren und groß geworden ist, hat mich gelehrt, dass soziale Aktivitäten nahezu verpflichtend sind. Ich wollte auch ein Teil dieser Gesellschaft werden.
Bis heute arbeite ich mit Senioren und Seniorinnen zusammen. Seit vielen Jahren bin ich auch ehrenamtlich tätig und genau das hat es mir ermöglicht, eine Ausbildung als interkulturelle Beraterin zu beginnen.

Migration und Demenz beschäftigt mich auch in meinen Büchern. Im Jahr 2016 habe ich an meinem ersten Buch gearbeitet. Die zweite Auflage ist bereits erschienen. Aktuell wurde mein zweites Buch zum Welt-Alzheimer-Tag am 21. September veröffentlicht.

Fotos: Nina Simone Plum


GMigration und Demenz - Schau doch mal in die Vergangenheit 2öc ve Demans – Maziye Bir Bakiver
“Migration und Demenz – Schau mal in die Vergangenheit…” 

Artikelnummer: 11259
GTIN/EAN: 9783946689607
ISBN: 978-394668-960-7

Bestellung unter:
https://www.zsu-shop.de/Goec-Ve-Demans-Maziye-Bir-Bakiver


 

Migration und Demenz - Schau doch mal in die Vergangenheit 3Göc ve Demans 2 – Kimseye Etmem Sikayet
„Migration und Demenz 2 – Ich beschwere mich bei niemandem“

Artikelnummer: 12446
GTIN/EAN: 9783946689805

 


Nützliche Tipps & Links: